Preparatevi a una delusione, perché non lo avrete.
Ne znam, ali æeš ga dobiti, djevojko.
Non lo so, ma lo avrai, ragazza.
Ako si ovde zbog izvinjenja, neæeš ga dobiti.
Se cerchi delle scuse non le avrai.
Znam da je šansa 1:3000, ali možda æu ga dobiti.
So che ho una possibilita' su tremila, ma... potrei anche farcela.
Ne, ono što ti tražiš je iskupljenje, i neæeš ga dobiti time što æeš mi pomoæi.
No, quello che vuoi e' riscattarti, e non lo otterrai aiutando me.
Uveravao si me da æu ga dobiti do sada.
Mi hai assicurato che a quest'ora li avrei avuti. Mi dispiace tanto.
Može ga dobiti odmah ako želi.
Puo' averlo gia' da ora se vuole.
A ja æu ga dobiti, koliko god koštalo.
E lo otterro', costi quel che costi.
Da æeš ga dobiti ponovo, mislim, i ti si ga dobila.
Che ti tornasse, voglio dire. E ti è tornato.
Uskoro æeš ga dobiti samo mi daj moju kæerku i uzmi taj novac!
Le avrai a breve. Dammi solo mia figlia, prendi i soldi!
Zaslužuju, ali neæe ga dobiti od mene.
Certamente... ma non l'avranno da me.
Da je do mene, ti bi ga dobiti, mislim, dao sam moju punu podršku.
Se fosse per me sarebbe vostro, vi darei il mio supporto.
Pokušao sam ga dobiti, ali su ga dali Borge Bak.
Tentai di averlo, ma lo diedero a Barge Bak.
A on nikada nije bio idući nas pustiti na otok, ja ga dobiti!
Non ci avrebbe mai lasciati andar via.
Covjece, ako mi možete ga dobiti uciniti taj kalendar, ovo ce biti najbolji dan ikad.
Cavoli, se lo convinciamo a fare quel calendario, questo diventera' il giorno migliore di sempre!
To je moje mesto, i ja odluèujem ko æe ga dobiti.
E' la mia parte, e io decido a chi darla.
Vi stvarno mislite možete ga dobiti uzeti hit na vas u jednoj noći?
Credi davvero di riuscire a fargli commissionare il tuo omicidio in una sera?
A onda ću ga dobiti napraviti tu ponudu na vrpci, a mi ćemo srediti tu budalu guzicu zbog pokušaja podmititi savezni dužnosnik.
Lo registrerò mentre ripete l'offerta e poi lo inchioderemo per tentata corruzione di un agente federale.
Rekla sam mu da æe ga dobiti nazad kad ja dobijem svoj novac.
Gli ho detto che l'avrebbe riavuto, una volta riavuti i miei soldi.
Antonovich pao mo¾e od èi¹æenje kroz re¹etke, i otvorio mi se da nek ga dobiti.
Antonovich ha buttato una tanica di detergente tra le sbarre, e... Abbiamo aperto perche' la prendesse.
Ko æe ga dobiti ako pobedi?
Chi ritira il premio se vince?
Pokrenuo sam ga ponovo jer sam ga pogledao i možemo ga dobiti.
L'ho riaperto perché gli ho dato un'occhiata ed è una vittoria certa.
Neæeš ga dobiti od te pilule.
Non vorrai prendere quella pillola, pero'.
Želim svog muža, mogu li ga dobiti?
Ho bisogno di mio marito. Andate a prenderlo.
2, 5 miliona ljudi koji nemaju pristup finansijskim uslugama, uskoro će ga dobiti.
Ci sono 2, 5 milioni di persone prive di accesso a servizi finanziari che presto lo otterranno.
Lepota vodonika je u tome što može nastati iz mnogo različitih izvora: iz fosilnih goriva, možemo ga dobiti na iste načine na koje proizvodimo električnu energiju, uključujući i obnovljive izvore.
La bellezza dell'idrogeno sta nel poter venire da fonti diverse: può venire da fonti fossili, e da tutto ciò che crea elettricità, incluse le fonti rinnovabili.
0.59803509712219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se ci andassimo, la vinceremmo la causa? 